“我喜欢你，”
“我——”
他才刚说出一个字，宋迎就飞快地伸出食指，像刚才那样，按住了他的唇。
“——就是执子之手，与子偕老的意思！”
古代世界当然会有“交往”、“我喜欢你”、“我想跟你在一起”这些情感需求和行为模式，只是表达方式、社会规则等等，与现代世界不同而已。
她不过就是中译中了一遍。
“我喜欢你，”
永昭帝笑着拉下她的手，握在掌心，继续说道：“就是执子之手——”
“后面不用跟着说！”
宋迎用另一只空着的手，轻轻锤了下他锁骨。
她命令道：“重新说！”
“好。”他从善如流，笑意更浓。
他微微收紧握着她的手，十分听话地重新说：
“宋迎，我喜欢你。”
这句话从永昭帝嘴巴里说出来，宋迎听得心生雀跃。
她乘胜追击，扬声说道：“我能跟你在一起交往吗？”
永昭帝挑眉问：“意思？”
“意思、意思就是——”
被他这么一闹腾，现在宋迎倒有些翻译羞耻了。
舌头打了结，褪下去的绯红又爬上双颊，一双水润杏眼扑闪着。
宋迎打算就地躺下装死。
“宋迎，”他在喊她。
宋迎闻声抬头，“嗯？”
永昭帝看着他。
点漆瞳仁只映着宋迎一人。
“此心所向，唯你一人而已。”
宋迎：…………
欸！敢情他都听懂了啊！
“你！”
宋迎羞恼交加，烧红了脸，抬手就想去戳他胸口，却被他一把攥住了手腕。
掌心从她手腕摩挲至指尖，随即将她四指并拢。
而后指节弯曲，他在指节凸起处，轻轻落下一个吻。
朦胧烛光下，宋迎有一瞬间的恍惚。
她想，她大概是真的困了。
宋迎彻底放松下来，任由他牵着手。
侧过头，耳廓贴在他胸膛上，打算就这么睡一会。
他方才的告白，令她心动不已。
每一个音节都在心尖融化，就像——
在吃带着糖霜的柿饼。
外层糖霜的甜味在舌尖融化，甜味温和，一点也不齁。
咬开后迅速带出香气，里面果肉软糯，口感丰富。
很快就能尝到蜜饯悠长的回甘。
——“此心所向，唯你一人而已。”
宋迎一遍遍在心底念着这句话。
……嗯。
嗯？
等等。
宋迎猛地睁开眼睛，正色抬首，整个人从他身上翻下来。
她就这么跪坐在他身侧，“你……”
声音微微颤抖，“……把刚刚把你说的话，再说一遍。”
永昭帝被她郑重神情一惊，蹙了蹙眉。
虽是满心疑惑，却也依着她：
“此心所向，唯你一人而已。”
——唯。
唯有，这是一个拥有排他性、限制性的词语！
只要原著没有用“唯一”、“只有”这样的词语写死，
只要不是“必须”，只要不是“只能”，-->>